Der VoD-Anbieter Crunchyroll gab heute bekannt, dass man sich die Lizenz an der zweiten Staffel von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« gesichert hat und diese im Originalton mit deutschen Untertiteln im Simulcast zeigen wird. Einen OmU-Trailer findet ihr weiter unten im Artikel.
Neue Episoden ab Juli 2021
Die zweite Staffel trägt den Titel »Miss Kobayashi’s Dragon Maid S« und entsteht unter der Regie von Tatsuya Ishihara (»Clannad«) im Studio Kyoto Animation. Yasuhiro Takemoto, der zuvor die Rolle des Regisseurs übernahm und bei einem Brandanschlag ums Leben kam, wird als Serienregisseur gelistet.
Für das Drehbuch ist erneut Yuka Yamada zuständig, während Miku Kadowaki als Charakterdesigner zurückkehrt. Nobuaki Maruki wirkt wieder als Animation Director mit und Masumi Itou ist für die musikalische Untermalung verantwortlich. Der japanische TV-Start ist für Juli 2021 geplant.
Crunchyroll zeigte bereits die 13 Episoden umfassende erste Staffel, die zwischen Januar bis April 2017 in Japan lief, im Originalton mit deutschen Untertiteln im Simulcast. Seit einiger Zeit ist die Serie auch mit deutscher Synchronisation verfügbar. Ein Disc-Release erfolgte bei KAZÉ Anime.
>> Zur Serie bei Crunchyroll
>> Serie auf Disc bestellen
OmU-Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Kobayashi lebt allein in ihrem Appartement, bis eines Tages Tooru wie aus dem Nichts auftaucht und die beiden schließlich gemeinsam wohnen. Tooru schaut auf Menschen herab und betrachtet sie als minderwertige und törichte Wesen. Da Kobayashi ihr allerdings das Leben gerettet hat, unterstützt Tooru, um ihre Schuld bei dieser zu begleichen, sie bei diversen alltäglichen Aufgaben, selbst wenn nicht immer alles nach Plan verläuft. Eine fantastische Slice-of-Life-Komödie über eine fleißig arbeitende Büroangestellte, die mit einem Drachenmädchen zusammenlebt.
Freue mich schon sehr drauf, hoffe dass möglichst zeitnahe mit alter Besetzung auch die zweite Staffel als Homerelease erscheint. <3
Der Disc-Release ist ja schon ein Muss. Ich bin schon sehr gespannt.
Hoffentlich als Simuldub.
Unbedingt +1
darüber braucht man sich eh keine gedanken machen, genauso wie 2 staffeln sind heute auch immer seltener komplett ausgeschlossen. manches braucht vielleicht nur länger.
Sehr gut ^^ freue mich darauf 😛
wäre auch echt schade gewesen wenn es keine 2 staffel gegeben hätte, hat mich schon gut unterhalten.
Nice, freu mich auf die drollige Kana Chan🤗
Ich bin so froh, dass der Anime endlich weitergeht, nachdem was iert ist…
Rest in Peace Yasuhiro Takemoto. <3
Ich habe die erste Staffel vor zwei Wochen zu ende geguckt. Und ich freue mich, dass es im Juli schon weiter geht.